-
1 Beerenauslese
сущ.1) общ. отборное ягодное вино, отборные (самые зрелые) ягоды2) пищ. марочное ягодное вино, отборные ягоды, сортировка ягод -
2 Beerenauslese
-
3 nancear
1. vi Гонд.брать; взять2. vt Ц. Ам., Пан.••eso es como ir a nancear Мекс., Ц. Ам. ≈≈ это не работа, а одно удовольствие -
4 кисьмӧм
вызревание || вызревший; созревание || созревший, зрелый; поспевание || поспевший, спелый;вывті кисьмӧм — перезрелый; кисьмӧм оз тусь кодь — как спелая земляника; ӧні оз виччысьны вотӧслысь лючки кисьмӧм — сейчас не дожидаются полного созревания ягодкисьмӧм вотӧс — зрелые ягоды;
-
5 nancear
1. vi Гонд.брать; взять2. vt Ц. Ам., Пан.собирать, подбирать ( с земли) зрелые ягоды нанче••eso es como ir a nancear Мекс., Ц. Ам. ≈≈ это не работа, а одно удовольствие
-
6 вотӧс
ягоды || ягодный;нырсьӧм вотӧс — мятые ягоды; вотӧса (прил.) места — ягодник; вотӧс чуман — берестяное лукошко для ягодкисьмӧм вотӧс — зрелые, спелые ягоды;
-
7 fruit
fru:t
1. сущ.
1) плод;
мн. фрукты, плоды canned fruit амер., tinned fruit брит. ≈ консервированные фрукты citrus fruit ≈ цитрусовые Our country exports citrus fruit. ≈ Наша страна экспортирует цитрусовые. dried fruit ≈ сушеные фрукты fresh fruit ≈ свежие фрукты frozen fruit ≈ замороженные фрукты luscious fruit ≈ сладкие фрукты ripe fruit ≈ зрелые фрукты tropical fruit ≈ тропические фрукты unripe fruit ≈ незрелые фрукты forbidden fruit ≈ запретный плод( в прямом и переносном значении) small fruit ≈ ягоды young fruit ≈ завязь( плода) ;
зеленец (огурца)
2) обыкн. мн. плоды, результаты the fruits of one's labor ≈ плоды труда Syn: product, result
1.
2. гл.
1) давать плоды, плодоносить
2) культивировать, разрабатывать, развивать (с целью получить плоды, урожай) I have not fruited those sorts of strawberries. ≈ Я никогда не занимался разведением этих сортов клубники. плод - *s of the earth плоды земные - to bear * плодоносить - a tree in * дерево в сезон плодоношения - * tree плодовое дерево( собирательнле) фрукты;
- green * незрелые фрукты - preserved * консервированные фрукты;
консервы из фруктов - dried * сухофрукты - candied * цукаты - to grow * разводить плодовые деревья - to live on * питаться только фруктами - * shop фруктовая лавка - * season сезон фруктов - * knife фруктовый нож, нож для фруктов часто плод, результат - the *s of one's labour плоды труда - the *s of learning плоды учения - to reap the *s of smth. пожинать плоды чего-л - their plans haven't borne * их планы оказались бесплодными (устаревшее) (биология) отпрыск;
детеныш;
ребенок - * of the womb плод чрева (сленг) тип, личность;
фрукт (сленг) (американизм) гомосексуалист( сленг) ягодка, персик( о девушке) приносить плоды;
плодоносить - to * well хорошо плодоносить > he that would eat the * must climb the tree (пословица) хочется есть, да не хочется лезть;
без труда не вынешь и рыбку из пруда fruit плод;
to bear fruit плодоносить ~ плодоносить ~ (преим. pl) плоды, результаты ~ собир. фрукты;
to grow fruit разводить плодовые деревья;
small fruit ягоды ~ attr. фруктовый ~ machine разг. игральный автомат ~ собир. фрукты;
to grow fruit разводить плодовые деревья;
small fruit ягоды ~ собир. фрукты;
to grow fruit разводить плодовые деревья;
small fruit ягоды
См. также в других словарях:
ОВОЩИ, ПЛОДЫ И ЯГОДЫ СВЕЖЕЗАМОРОЖЕННЫЕ — различные свежие овощи, плоды и ягоды, специально подготовленные, упакованные в картонную, стеклянную или жестяную тару, завёрнутые в целлофан или россыпью и быстро замороженные при низких температурах (от 18° до 35°). Быстрое… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Вакциниум — Голубика обыкновенная (Vaccinium uli … Википедия
Клюква четырехлепестная — (клюква болотная) Oxycoccus quadripetalus gilib. Семейство брусничные. Вечнозеленый полукустарник с тонкими, одревесневшими, стелющимися, укореняющимися в узлах стеблями, достигающими в длину 75 80 см, и короткими, очень тонкими приподнимающимися … Энциклопедия лекарственных растений
Symphysia — ? Вакциниум Vaccinium uliginosum typus Голубика обыкновенная … Википедия
Vaccinium — ? Вакциниум Vaccinium uliginosum typus Голубика обыкновенная … Википедия
Брусника (род) — ? Вакциниум Vaccinium uliginosum typus Голубика обыкновенная … Википедия
Брусничные — ? Вакциниум Vaccinium uliginosum typus Голубика обыкновенная … Википедия
Брусничник — ? Вакциниум Vaccinium uliginosum typus Голубика обыкновенная … Википедия
Оксикоккус — ? Вакциниум Vaccinium uliginosum typus Голубика обыкновенная … Википедия
Клюква — У этого термина существуют и другие значения, см. Клюква (значения). Клюква … Википедия
Семейство крыжовниковые (Grossulariaceae) — К относительно небольшому семейству крыжовниковые принадлежит только один род смородина (Ribes), включающий более 150 видов распространенных в умеренно теплых и субтропических областях северного полушария, а также в горных районах… … Биологическая энциклопедия